Πνευματικά δικαιώματα FUNimation Entertainment, LLC
Το My Hero Academia είναι μια σειρά anime που βασίζεται στο ομώνυμο Original Manga του συγγραφέα Kōhei Horikoshi και μέσα σε λίγα χρόνια έχει γίνει ένα από τα πιο δημοφιλή franchise στην ιστορία των Anime. Η σειρά ακολουθεί τις Περιπέτειες του Izuku Midoriya, ενός Quirkless αγόρι με όνειρα να γίνει ο μεγαλύτερος υπερήρωας του κόσμου.
Το πρώτο τεύχος κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στο περιοδικό Weekly Shonen Jump στις 7 Ιουλίου 2014, και στη συνέχεια η δημοτικότητά του έφτασε στις Ηνωμένες Πολιτείες και ο πρώτος αγγλικός μεταφρασμένος τόμος του που εκδόθηκε από τη Viz Media κυκλοφόρησε στο αμερικανικό κοινό στις 4 Αυγούστου. 2015, και τώρα το 2018 υπάρχουν τώρα 20 τόμοι διαθέσιμοι για ανάγνωση. Δεν πέρασε πολύς καιρός πριν παραγγελθεί το Anime και στην ιαπωνική τηλεόραση στις 3 Απριλίου 2016 προβλήθηκε το πρώτο επεισόδιο. 3 σεζόν αργότερα, το My Hero, Academia είναι μια μεγάλη επιτυχία και οι νέοι θαυμαστές του franchise φωνάζουν να βρουν πού μπορούν να δουν το Anime.
Είναι όμως στο Netflix;
Η σύντομη απάντηση είναι ναι… αν ζείτε στην Ινδία αυτό είναι, αλλά ακόμα κι αν έχετε πρόσβαση για να παρακολουθήσετε το ινδικό Netflix, η αγγλική μεταγλώττιση δεν είναι διαθέσιμη. Αλλά λόγω της άδειας χρήσης του English Dub, το anime δεν είναι διαθέσιμο στο Netflix στη Βόρεια Αμερική, την Ευρώπη και την Αυστραλία.
Λοιπόν, πού είναι η ροή;
Οι θαυμαστές της σειράς στις Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να παρακολουθήσουν το Anime σε 3 διαφορετικές υπηρεσίες ροής, τόσο το English Dub όσο και το Sub είναι διαθέσιμα στο Hulu, το English Dub είναι στο Funimation και το English Sub στο Crunchyroll.
Οι θαυμαστές του τηλεοπτικού δικτύου Toonami (όπου οι περισσότεροι από εμάς παρακολουθούσαμε τα Anime μας μεγαλώνοντας) είναι εκτός του Adult Swim στο οποίο είναι εκτός του Time Warner, ένας από τους ενδιαφερόμενους φορείς στο Hulu. Έτσι, για το αμερικανικό κοινό, εκτός και αν έχετε ένα από τα παραπάνω, φοβάμαι ότι θα περάσει πολύς καιρός μέχρι να δούμε τη νεαρή Midoriya στην υπηρεσία ροής.
Για την Ευρώπη και την Αυστραλία, θα χρειαστείτε μια συνδρομή στο FUNimation για το English Dub ή μπορείτε να το παρακολουθήσετε στο Crunchyroll.
Η σειρά ακολουθεί την Izuku Midoriya (Copyright FUNimation Entertainment, LLC)
Θα μπορούσαμε όμως να δούμε μια πιθανή κυκλοφορία για το Netflix;
Για όλα τα ακροατήρια, εάν και όταν τελειώσει η άδεια για το My Hero Academia για το Crunchyroll, θα μπορούσαμε να δούμε όλα τα επεισόδια του ιαπωνικού Dub να μεταφέρονται στο Netflix, το θέμα για οποιεσδήποτε μελλοντικές κυκλοφορίες του English Dub είναι ότι όλη η άδεια είναι η FUNimation Entertainment που έχουν δημιουργήσει την αγγλική μεταγλώττιση για την εκπομπή και έχουν τη δική τους υπηρεσία ροής που προσφέρει όλες τις εκπομπές για τις οποίες έχουν δημιουργήσει μια αγγλική μετάφραση στον ιστότοπο. Αν το Netflix προσέφερε το δικό του καστ και έκανε τη δική του εκδοχή του Dub, θα μπορούσαμε να δούμε κάποια κίνηση σε αυτό, αλλά όπως η μεταγλώττιση του franchise Dragonball FUNimation, η φωνητική δράση είναι εξαιρετική, θα ήταν δύσκολο για οποιοδήποτε στούντιο να αντιγράψει την επιτυχία του σκληρού του FUNimation δουλειά.
Θα σας κρατάμε ενήμερους εάν δούμε περαιτέρω ενημερώσεις για το My Hero Academia και ελπίζουμε μια μέρα να το δούμε σύντομα σε ροή.